Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Verblijdt u te allen tijd. |
| Steph | παντοτε χαιρετε |
| Trans. | pantote chairete |
| Alex | παντοτε χαιρετε |
| ASV | Rejoice always; |
| BE | Have joy at all times. |
| Byz | παντοτε χαιρετε |
| Darby | rejoice always; |
| ELB05 | Freuet euch allezeit; |
| LSG | Soyez toujours joyeux. |
| Pesh | ܗܘܘ ܚܕܝܢ ܒܟܠܙܒܢ ܀ |
| Sch | Seid allezeit fröhlich! |
| Web | Rejoice evermore. |
| Weym | Be always joyful. |
